10/20/2025
10/20 All my life, it was the angels… ｜どんな時も、天使に守られていたなんて｜Toda mi vida, fueron los ángeles…
All my life, it was the angels…
Reading the book “Granpa’s Angel” reminded me of so many moments in my life—
the times when I thought I was doing it all myself, or that it was just luck.
But this book made me realize…
the angels were always there—behind me, ahead of me, beside me—
guiding, protecting, and watching over me with love.
Thank you, dear angels, for always being there.
And I’m sorry I didn’t notice it until now.
Dear Toshimi-san,
thank you so much for gifting us this beautiful book.
It helped me wake up from my own little bubble.
✨ We highly recommend this book to everyone! ✨
😇
Toda mi vida, fueron los ángeles…
Leer el libro “El ángel del abuelo” me recordó tantos momentos de mi vida—
esas ocasiones en que pensaba que lo hacía todo yo sola, o que solo tenía suerte.
Pero este libro me hizo darme cuenta…
los ángeles siempre estuvieron allí—detrás de mí, delante de mí, a mi lado—
guiándome, protegiéndome y cuidándome con amor.
Gracias, queridos ángeles, por estar siempre ahí.
Y lamento no haberme dado cuenta hasta ahora.
Querida Toshimi-san,
muchísimas gracias por regalarnos este hermoso libro.
Me ayudó a despertar de mi pequeña burbuja.
✨ ¡Recomendamos mucho este libro para todos! ✨
😇
どんな時も、天使に守られていたなんて。
絵本『いつも だれかが』を読んで、これまでの人生で「運が良かった！」「自分がやってきた」と思っていた出来事の数々を思い返しました。
でも本当は、
天使さんがたくさん助けてくれていたなんて。
わたしの後ろに、前に、そしてとなりに、いつもいてくれて、
導き、見守り、包み込んでくれていました。
天使さんたち、いつもそばにいてくれてありがとう。
そして、ずっと気づかずにいてごめんなさい。
このすばらしい本を贈ってくださったとしみさん、
本当にありがとうございました。
自分の小さな世界に閉じこもっていたところから、
目を覚まさせていただきました。
✨ みなさんにも、ぜひ読んでほしい一冊です。✨
Nao
ONENESS IN LOVE INC.